Prevod od "dopušta da" do Slovenački


Kako koristiti "dopušta da" u rečenicama:

Ljudima koje voli dopušta da ga zovu Džejmi.
In tistim, ki so mu res všeč, dovoli, da ga kličejo Jamie.
Ellen greši što dopušta da je vide kako šetka Petom avenijom... sa Juliusom Beaufortom, u vreme najveæeg prometa... samo dan nakon dolaska.
Narobe je, da Ellen paradira po 5. aveniji z Juliusom ob najbolj obljudeni uri, že naslednji dan po prihodu. Tako očiten je.
I nikad ne dopušta da se vraæamo pešice.
In nikdar nama ne dovoli, da bi se peš vrnila domov.
Samo me zanima zašto moj muslimanski suprug dopušta da ga razapinju na križ.
Rada bi le vedela, zakaj se moj muslimanski soprog dovoli razpeti na križ.
Poznajem gorko, što mi dopušta da cenim slatko.
Vem - "kislo, ki mi dovoljuje imeti raje "sladko".
Nikomu ne dopušta da mu dira kameru.
Nihče se ne sme dotakniti njegove kamere.
Ne znam za rat u kojem predsjednik dopušta da netko ubija djecu.
Ne spomnim se vojne, kjer bi predsednik za tarčo imel otroke.
Ne postoji nikakav dogovor koji vam dopušta da iskorištavate film i jednostavno mi plaæate dio zarade.
Nismo se dogovorili, da lahko razkazuješ film in enostavno vzameš del dobička.
Od kada dopušta da mu nešto pobjegne?
Od kdaj dopusti da mu nekaj pobegne?
Kruna ne vrijedi mnogo ako crnja koji je nosi dopušta da mu kradu njegovo sranje, i Joe bi trebao da to zna.
Krona ni vredna dosti, če ti lahko jemljejo stvari. Joe bi to moral vedeti.
Moj tata mi ne dopušta da prekinem veridbu sa Suhasom,
Oče mi ne dovoli preklicati poroko.
Jedino svojim prijateljima dopušta da ga koriste.
Pusti ga uporabljati le svojim prijateljem.
Gðica Gore nam ne dopušta da se zabavljamo.
Gospa Gore nam ne pusti, da se zabavamo.
Na internetu sam našao emulator koji ti dopušta da igraš klasiène tekstualno bazirane kompjuterske igrice iz 80-ih.
Našel sem emulator, s katerim lahko igraš tekstovne igre iz 80-ih.
Barem mi jedna osoba dopušta da koristim njezin faks.
Vsaj eden mi še dovoli uporabiti faks.
Moram ispraviti stvari, jer sada imam jebenu dušu, a ona mi ne dopušta da tek tako odšetam.
Moram popraviti stvari, ker zdaj imam jebeno dušo. in ne bo mi kar tako pustila oditi.
Je li jesen okrutna što dopušta da cvijeæe vene ili je to samo prirodno?
Je jesen kruta, ker ubija cvetlice, ali je to le potek narave?
Znam da misliš da sam zla mama koja ti ne dopušta da se udaš, ali jednog æeš dana shvatiti da sam to morala napraviti.
Vem, da si misliš, da sem zlobna mama katera ti ne pusti, da se poročiš s svojim fantom, ampak nekega dne boš ugotovila, da sem morala narediti tako.
Doktor kaže da ti tvoje emocionalno seæanje ne dopušta da se povratiš.
Zdravnik pravi, da je vaše čustvene spomine, ki so vas spotikanja.
Ova bolest mi ne dopušta da prihvatim kompliment, osim ako mi ga ne uputi mišićavi, tetovirani Latino muškarac.
Zaradi te bolezni nisem zmožen sprejeti pohvale, razen če me hvali, kako mišičast in tetoviran tip sem.
Zato što, kada jednom spustiš nogu na njeno tlo... Senka ti ne dopušta da se ikada više vratiš.
Ker, ko enkrat stopiš na njeno zemljo... ti senca ne pusti nikoli več oditi.
Kao što znaš, ugovor mi dopušta da kažem poslednji rez.
Kot dobro veš, mi pogodba zagotavlja zadnjo besedo.
Jedini razlog što ti dopušta da radiš u ovom gradu, druže, je zato što odvlaèiš dosta pažnje s njega.
Edini razlog, da ti pusti delovati v tem mestu, kolega, ker s tem nase pritegneš veliko pozornosti in jo odvrneš proč od njega.
Odlazite dok vam Pan još dopušta da dišete.
Odidite zdaj, dokler vam Pan še dovoli, da dihate.
Da li ti mama dopušta da gledaš ovo?
Ti mama res dovoli gledati tole? Ja.
Nemamo ono što drugi ljudi imaju što im dopušta da se srede i naðu svoj mir i san o boljem životu.
Nekaj, kar drugi imajo, mi pa ne, kar jim dovoli, da se ustalijo in najdejo svoj mir in sanje o boljšem življenju.
Ne zapravo, ali on joj dopušta da i dalje živi ovdje.
Ne ravno. Ampak Opal še kar živi tukaj.
Prezaposlen je da spasi bolesnu djecu i dopušta da ljudi gladuju.
Preveč dela ima s tem, da ne rešuje bolnih otrok in da dovoli, da ljudje stradajo.
Kao što možda znate, naš ugovor mi dopušta da poduzmem vanredne mjere kada tržišta ne rade ispravno.
Kot veste, mi naša pogodba omogoča nenavadne prijeme, ko trgi ne funkcionirajo pravilno.
"Bog ne dopušta da ga vidimo."
"Bog ne dovoli, da bi ga videli.
Postoji li runa koja ti dopušta da budeš na dva mesta istovremeno?
Ali obstaja runa, ki ti omogoča, da si na dveh krajih hkrati?
Izgleda da postoji prečica na tastaturi koja dopušta da odmah dođete do pištanja.
(Smeh) Izkaže se, da je na tipkovnici bližnjica, ki ti dovoli skočiti naravnost na pisk takole.
1.828332901001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?